CULTURA EN AJUPE

Nuestra socia, la escritora e historiadora Dra. IRMA LAMANNA

Cuando solicité a la Dra. Lamanna autorización para publicar en nuestra revista una nota sobre su persona ella eligió una grabación como medio, fijando para ello el día 17 de enero del corriente en su casa, en donde fui recibido con su reconocida afabilidad.

Es así que:

“Irma Isabel Lamanna es descendiente de inmigrantes. Más aún, yo le diría, que es inmigrante ella misma, nacida en Milán en el año 1918 fue traída por sus padres a esta tierra un 12 de mayo del año 1921. Curiosamente la travesía la hicimos en el barco “Re Vittorio”, que era el último viaje que hacía a estas tierras, porque después volvía a los astilleros de Génova para ser desguasado.

Fuimos una familia muy unida, modesta, pero muy unida. Mi padre, Félix Lamanna era oriundo del sur de Italia, de Sala Consilina. Mi madre era del norte de Italia, de Bérgamo de la provincia de Lombardía. Yo, de la ciudad de Milán.

De mi padre recibí una cosa valiosísima, que no tiene precio, un nombre intachable. Y tres consejos que a mí me sirvieron en toda la vida, en esta larga vida que después me tocó vivir; le puedo asegurar, amigo Brassesco, que marcaron rumbo para mí, y se los agradezco a mi padre y aún hoy siempre que puedo se los transmito a los jóvenes que me escuchan o no me escuchan, eso es lo de menos, pero que trato que forme carne en ellos. Esos tres principios son: respete si quiere que lo respeten, guarde siempre la misma línea recta de conducta, no se olvide que usted puede dirigirse 50 años rectamente, pero si un día se desvía la van a recordar no por esos 50 años anteriores sino por ese desvío que usted tuvo en ese momento, y por último no se deje nunca poner las manos encima (juego de manos, juego de villanos).

Estudié Magisterio. En el año 1936 en el viejo caserón del Instituto Magisterial María Stagnero de Munar logré el título de maestra en Enseñanza Primaria. Pero no ejercí la profesión, mi verdadera vocación, la vocación a la que fui llamada toda mi vida era la Abogacía, el Derecho. Y con mucho sacrificio, ya le dije, le recalqué de entrada que éramos un hogar muy unido, muy feliz pero también muy modesto, tuve que encarar el estudio de la Abogacía y el Derecho. En mi vida se turnaron desde entonces el trabajo y el estudio, el estudio y el trabajo.

En el año 1946 me recibí de abogada. Desde entonces todos mis esfuerzos y toda mi actividad se centró en el cargo público que desempeñé en ANCAP. Durante 40 años fui funcionaria de ANCAP, la mayor parte de ellos, abogada, incluso alcancé los cargos gerenciales más altos. Fui Gerente y Directora General de la Asesoría Letrada de ANCAP y alcancé interinamente un cargo que a mi no me interesaba, nunca hice por lograrlo, que era precisamente la Subgerencia General Administrativa de ANCAP. Según tengo entendido, es posible que ahora esa marca se haya superado, las dos únicas mujeres que hasta hace unos cuantos años habíamos sido gerentes de entes autónomos éramos la Ing. Fassari en UTE y yo en ANCAP. Y así fue que culminé mi carrera en la Administración Pública durante 40 años. Representé a ANCAP en muchísimos congresos internacionales, por ejemplo convocados por ALADI, reuniones de fabricantes de bebidas alcohólicas (OLAFABA) Organización Latinoamericana de Fabricantes de Bebidas Alcohólicas y en esas OLAFABA yo actué durante muchísimo tiempo representando en distintos congresos, así por ejemplo en Bogotá en el año 68 y representé también a ANCAP en esos mismos congresos en Venezuela por dos veces consecutivas, en Méjico, en Buenos Aires y en Montevideo. Finalmente me jubilé y a partir de ese momento me dediqué al verdadero hobby de mi vida que es precisamente la Historia. Pero durante el tiempo que estuve en ANCAP, el cargo mismo, me llevó a especializarme en distintas cosas, por ejemplo en Derecho Administrativo y Derecho Comercial.

Escribí varias obras, una de ellas era “La Naturaleza Jurídica de la Boya Petrolera”. La Boya Petrolera era un tema que, como casi todos los temas lamentablemente en nuestro país, se politiza. Y la habían politizado tanto que un sector de los partidos políticos del país se preparaba para bombardear el proyecto de la Boya petrolera. No se daban cuenta y no se detenían a pensar una sola cosa, que si no se construía la Boya Petrolera el país no iba a recibir nunca más una gota de petróleo por una razón muy sencilla, porque los barcos petroleros no podían descargar el producto sin las condiciones adecuadas. Precisamente para poder hacer frente a esa campaña, se me encomendó del Directorio de ANCAP que estudiara la verdadera naturaleza de la Boya Petrolera, porque se aducía que la Boya Petrolera era un puerto y como puerto debía ser aprobada su construcción por el Senado de la República. Preparé un opúsculo y puedo asegurarle una cosa que no dejó de llenarme de satisfacción, que a partir de ese momento nadie más discutió la Naturaleza Jurídica de la Boya Petrolera. La Boya Petrolera no es un puerto, simplemente es un lugar de entrega, es un punto de descarga. Otra obra también que tuve en cuenta estando en ANCAP fue el Régimen Impositivo aplicable a ANCAP.

 Como obra técnica editada tengo el “Nuevo Derecho Minero del Uruguay”. Me tocó co - redactar el Nuevo Código de Minería que tenía que suplir el viejo Código del año 1946 y después con todo el material reunido, con todo el material logrado, escribí un libro que anda por ahí, editado por el Palacio Legislativo que se llama el “Nuevo Derecho Minero del Uruguay”. Y es la única bibliografía que existe en este momento sobre el Nuevo Código Minero del Uruguay.

Me dediqué, como le decía al principio, al estudio de la Historia. Fue toda la vida la Historia el hobby de mi existencia y después que me jubilé, cuando ya tuve tiempo disponible, me dediqué precisamente a profundizar en esos estudios. Y tengo una cantidad de conferencias preparadas y también de ensayos, por ejemplo, “Tres mujeres de España”, que es la historia de la Reina Isabel como mujer en la Política, Teresa de Ávila en la mística y Rosalía de Castro en la Poesía. Otras obras que tengo como conferencias: “A la búsqueda de Dios”, que es la historia de las tres grandes corrientes religiosas: el Judaísmo, el Cristianismo y el Islamismo.

Luego también “salpiqué” e incursioné en otros géneros como “Historia de la Zarzuela”, “Historia de la Canzonetta”, y fueron todas conferencias que fui dando también sobre temas literarios por ejemplo como “El Milagro de Don Quijote”. Usted sabe bien cuál es el milagro de Don Quijote, que después de 400 años de publicado es el libro más leído en todo el mundo después de la Biblia.

En “Las mujeres en el teatro de García Lorca”, hice una vivisección digamos, del carácter de las mujeres en el teatro de García Lorca por contraposición al carácter de los hombres. Mientras los hombres en el teatro de García Lorca ceden, se ocultan, huyen, desaparecen, las mujeres son las que hacen frente a las situaciones. Cualquiera protagonista que usted tome, la madre de “Bodas de Sangre”, siempre son las mujeres, las que hacen frente en distintas situaciones.

Otro tema por ejemplo, “La Patria Vieja”; “La Mujer en la Historia”, que es en realidad un repaso de toda la evolución de la mujer en la Historia desde la Época de Piedra hasta la Época Moderna. Otra conferencia también que tengo es sobre “Artigas y su época”.

Esto es a grandes rasgos lo poco que he podido hacer en 90 años.”

Ha sido y continúa siendo muy generosa su actitud con AJUPE, a través de conferencias que ha realizado en nuestra sede social, sobre temas de variada índole, así como en artículos publicados, constatándose su versación en el tema que expone. Prueba de ello, por ejemplo, es EL SECRETO DE LA CATEDRAL, que se publica a continuación de esta nota y que recomendamos.

Las conclusiones y comentarios de vuestra parte, no solo por dicho trabajo histórico, sino por otros que están en vuestra memoria y que han disfrutado teniendo en cuenta que nuestra generación fue siempre asidua lectora de cultura esencialmente, no extrañando entonces el apreciable grado de cultura que posee (la gran actividad de nuestra Biblioteca lo confirma), me exime de extenderme en comentar las condiciones de nuestra distinguida socia por sus relevantes trabajos culturales – históricos.

Fui totalmente fiel al transcribir las palabras de nuestra entrevistada. No poseo el don de transmitir la inflexión de su voz cuando manifiesta los aspectos que marcaron su rumbo en la vida: su familia muy unida, las normas de conducta de su padre, sus estudios perteneciendo a un hogar modesto pero feliz, que más adelante reitera para reafirmarlos como los sólidos cimientos de la construcción de su vida.

Por su parte la cinta grabada, obviamente tampoco pudo captar lo especial en su mirada y en los gestos que acompañaban sus dichos. Estaba haciendo una brevísima síntesis de su vida ante este privilegiado observador. Y lo habrían sido ustedes, lectores, estando en mi lugar frente a esta sabia mujer de formidable intelecto.

                                                     Miguel Brassesco